این چشم انداز ارزش یک سفر دشوار را داشت

این تصویر در دو اندازه ی دیگر: بزرگ- بزرگ تر

این چشم انداز ارزش یک سفر سخت و چالش برانگیز را داشت.

عکاس این نما که از نقطه ای نزدیک به ستیغ آتشفشان سانتاماریا در گواتمالا گرفته شده، برای رسیدن به آنجا ناگزیر به مبارزه ای تنها و بی‌امان با بادهای تند، دماهای پایین و اکسیژن کم بود، در حالی که تجهیزات یک دوربین حس‌مند را نیز بر دوش می کشید. 

ولی سرانجام در ساعت های آغازین بامداد ۲۸ فوریه موفق به ثبت این چشم‌انداز خیره کننده که نفس را در سینه حبس می کند شد.

بر روی زمین شش تا از آتشفشان های کمان آتشفشانی آمریکای مرکزی را می بینیم، از جمله فوئگو (آتشفشان آتش) که در حال فوران در دورست است. [اینجا تصویر نزدیک تری از آن را دیده بودید: * فوران آتش زیر پای ستارگان]

در چشم انداز آسمان که چند دقیقه بعد و از همگذاری چند نوردهی پدید آمده، چیزهایی بسیار دورتر به چشم می خورد: ستارگان بی شمار به همراه نوار مرکزی کهکشان راه شیری که به طور افقی در بالای سر جای گرفته.

واژه نامه:

oxygen - volcano Santa Maria - Guatemala - volcanoe - Central America Volcanic Arc - Fuego - Volcano of Fire - central band - Milky Way Galaxy - star

منبع: apod.nasa.gov

برگردان: یک ستاره در هفت آسمان