مروارید درشت مشتری

این ابر توفانی روی سیاره‌ی مشتری تقریبا به بزرگی سیاره‌ی زمین است. این ساختار چرخان که به نام یک "بیضی سفید" شناخته می‌شود، یک سامانه‌ی پرفشار و نمونه‌ی غول‌آسای یک واچرخند زمینی است و یکی از بیضی‌هاییست که با هم یک "رشته مروارید" در جنوب لکه‌ی سرخ بزرگ و پرآوازه‌ی مشتری ساخته‌اند. امکان دارد خود لکه‌ی سرخ بزرگ هم تنها یک بیضی سفید بسیار بزرگ بوده که به رنگ سرخ در آمده است.

ابرهای پیرامون این بیضی همچنان که به گرد آن جریان یافته و از کنارش می‌گذرند، به گونه‌ی شگفت‌انگیزی آشفته و متلاطم شده‌اند.

این عکس در روز ۲ فوریه، هنگامی که فضاپیمای جونوی ناسا گذر تازه‌ای را از فراز قله‌ی ابرهای مشتری انجام می‌داد به کمک دوربین جونوکم و از فاصله‌ی ۱۴۵۰۰ کیلومتری گرفته شده.

در چند سال آینده، جونو به گردش در مدار مشتری و کاوش و بررسی آن ادامه خواهد داد. هدف این فضاپیما سنجش فراوانی آب‌های جَو مشتری و بررسی اینست که آیا این غول زیر ابرهای فشرده‌اش قلبی از سنگ دارد یا نه.

--------------------------------------------

به تلگرام یک ستاره در هفت آسمان بپیوندید:

telegram.me/onestar_in_sevenskies

واژه نامه:

storm cloud - Jupiter - Earth - white oval - anticyclone - string of pearls - Great Red Spot - turbulence - NASA - spacecraft Juno

منبع: apod.nasa.gov

برگردان: یک ستاره در هفت آسمان