حلقه‌ای در ساعت

این تصویر در اندازه‌ی بزرگ‌تر

چه چیزی هسته‌ی این کهکشان مارپیچی را در بر گرفته؟

ساختار کلی ان‌جی‌سی ۱۵۱۲ مانند یک کهکشان مارپیچی میله‌ای به نظر می‌رسد- گونه‌ای کهکشان مارپیچی که میله‌‌ای از ستارگان یکراست از مرکزش گذشته.

در ان‌جی‌سی ۱۵۱۲، این میله از یک حلقه‌ی پیرامونی هم گذشته که بیرون از چارچوب این تصویر است و اینجا دیده نمی‌شود.

در این عکس که توسط تلسکوپ فضایی هابل گرفته شده یک حلقه‌ی درونی را می‌بینیم که هسته‌ی کهکشان را در میان گرفته. پیونددهنده‌ی دو حلقه‌ی درونی و بیرونی تنها میله‌ای از ستارگان درخشان نیست بلکه با رگه‌هایی از غبار تیره نیز به هم پیوسته‌اند.

در این حلقه‌ی درونی، غبارها همچنان مسیر مارپیچی خود به سوی نقطه‌ی مرکزی کهکشان را ادامه می‌دهند، نقطه‌ای که شاید سیاهچاله‌ای بزرگ را در خود پنهان کرده باشد.

حلقه‌ها از نور ستارگان نوزاد می‌درخشند. گمان می‌رود این ستارگان دستاورد ستاره‌فشانی‌هایی باشند که در پی برخورد ان‌جی‌سی ۱۵۱۲ با همسایه‌اش، ان‌جی‌سی ۱۵۱۰ به راه افتاده. 

این کهکشان با فاصله‌ی ۳۸ میلیون سال نوری از زمین، در صورت فلکی ساعت جای دارد.

--------------------------------------------

تلگرام یک ستاره در هفت آسمان:

telegram.me/onestar_in_sevenskies

واژه نامه:

spiral galaxy - NGC 1512 - barred spiral galaxy - Hubble Space Telescope - black hole - star - NGC 1510

منبع: apod.nasa.gov

برگردان: یک ستاره در هفت آسمان