آب‌های آرام زیر آسمان سبز و سرخ

ستارگان بسیار آشنای آسمان نیمکره‌ی شمالی، پس‌زمینه‌ای برای آب‌های آرام در این چشم‌انداز آب‌ و آسمانِ روشن از مهتابِ دماغه‌ی کاد در ماساچوست درست کرده‌اند.

این عکس که در ۷ سپتامبر گرفته شده، شفق‌های قطبی رنگینی را هم نشان می دهد که در پی یک توفان زمین‌مغناطیسی (ژئومغناطیسی) شدید به پا شده.

سرچشمه‌ی این توفان، منطقه‌ی فعال خورشیدی غول‌پیکر "ای‌آر ۲۶۷۳" بود که اکنون دارد از روی چهره‌ی خورشید می‌گذرد و گستردگی‌اش بسیار بیش از قطر سیاره‌ی خودمانست.

این منطقه‌ی فعال چند روز پیش نیرومندترین شراره‌‌ی چرخه‌ی کنونی خورشید را پدید آورد. در پی آن هم یک فوران تاج خورشیدی که رو به زمین بود رخ داد و این توفان زمین‌مغناطیسی و شفق‌های رنگین را پدید آورد.

--------------------------------------------

کانال تلگرام یک ستاره در هفت آسمان:

telegram.me/onestar_in_sevenskies

واژه نامه:

star - Cape Cod - Massachusetts - northern light - aurora borealis - geomagnetic storm - Sun - solar active region - AR 2673 - planet - Earth - flare - solar cycle - coronal mass ejection

منبع: apod.nasa.gov

برگردان: یک ستاره در هفت آسمان