صحنه‌هایی از ورود فضاپیمای کاسینی به مدار کیوان

اگر ویدیو اینجا اجرا نشد می‌توانید آن را در فیسبوک یا تلگرام یک ستاره در هفت آسمان ببینید

سفر به سوی سیاره‌ی کیوان (زحل) و نزدیک شدن به آن از درون یک فضاپیما چه حسی دارد؟

نیازی به خیال‌پردازی نیست- فضاپیمای کاسینی ناسا در سال ۲۰۰۴ این کار را به جای ما انجام داد و هزاران عکس را در راه، و صدها هزار عکس را هم پس از ورود به مدار این سیاره گرفت و برایمان فرستاد.

ویدیوی الهام‌بخشی که اینجا می‌بینید از پردازش، برش، و پیوند دیجیتالی شماری از عکس‌های آغازین کاسینی درست شده و بخشی از یک فیلم بزرگ‌تر به نام Outside In است که در دست ساخت توسط شرکت آی‌مکس است.

در آغاز بخش اصلی ویدیو [ثانیه‌ی ۵۶، تصاویر رنگی]، کیوان بزرگ و بزرگ‌تر می‌شود و سپس تیتان ابرآلود از پایین چشم‌انداز می‌گذرد. همچنان که کیوان در پس‌زمینه می‌چرخد، کاسینی از فراز میماس می گذرد که دهانه‌ی بزرگ هرشل هم بر روی آن نمایانست.

سپس نوبت به حلقه‌های باشکوه سیاره می‌رسد که کاسینی از صفحه‌ی نازکشان می‌گذرد و سایه‌ی این حلقه‌ها بر پیکر خود کیوان نمایان می‌شود.

سرانجام انسلادوس، ماهی که به یخ‌فشان‌های رازگونه‌اش شناخته شده از راه می‌رسد و همزمان با پایان یافتن ویدیو صحنه را به تنهایی از آن خود می‌کند.

بر پایه‌ی برنامه، فضاپیمای کاسینی که سوختش رو به پایان است، روز جمعه به سوی کیوان شیرجه زده و با فرو رفتن در آن خودکشی خواهد کرد.

--------------------------------------------

کانال تلگرام یک ستاره در هفت آسمان:

telegram.me/onestar_in_sevenskies

واژه نامه:

Saturn - Cassini spacecraft - IMAX - Outside In - Tita - Mimas - Herschel Crater - ring plane - geyser - moon - Enceladus

منبع: apod.nasa.gov

برگردان: یک ستاره در هفت آسمان