سرمای گزنده و باران شهاب

این تصویر در اندازه‌ی بزرگ‌تر

در این نمای زیبای شبانه بارانی از شهاب را می‌بینیم که دارد از دل آسمان تاریک استان هیلونگ‌جیانگ در شمال چین بر چشم‌اندازی زمستانی می‌بارد.

هر ۴۸ شهابی که اینجا می‌بینید بخشی از بارش سالانه‌ی دوپیکری‌ در (جوزایی) هفته‌ی گذشته‌اند که با وجود سرمای ۲۸ درجه زیر صفر محیط، در نوردهی‌هایی در زمان اوج بارش ثبت شده‌اند.

رد همه‌ی این شهاب‌ها به کانون بارش در بالای آسمان، جایی نزدیک دو ستاره‌ی پرنور صورت فلکی برجگاهیِ (منطقه‌البروجیِ) دوپیکر می‌رسد.

بارش شهابی دوپیکری که امسال بسیار فعال بود، در شب‌های ۱۳-۱۴ دسامبر به اوج خود رسید، درست پیش از آن که زاینده‌ی احتمالی آنها، سیارک پرراز و رمزِ ۳۲۰۰ فایتون در ۱۶ دسامبر به کمترین فاصله‌اش با سیاره‌ی زمین برسد.

------------------------------------------

کانال تلگرام یک ستاره در هفت آسمان:

telegram.me/onestar_in_sevenskies

واژه نامه:

Heilongjiang - China - Geminid - meteor shower - zodiacal - constellation of the Twins - asteroid - 3200 Phaethon - planet - Earth

منبع: apod.nasa.gov

برگردان: یک ستاره در هفت آسمان