رد سبز و درخشانی که در ۲ ثانیه آمد و رفت!

این یک تصویر پویا به بزرگی ۵.۸ مگ است. برای کامل شدنش شکیبا باشید. اندازه‌ی بزرگ‌تر (۱۷.۶ مگ)

با شهاب‌های درخشان و شب‌های تاریک، زمان بارش شهابی برساوشی امسال یکی از بهترین زمان‌ها برای بیرون زدن از شهر در تعطیلات پایان هفته بود.

گروهی از رصدگران که در همین شب‌ها در کوه‌های جنوب آلمان اردو زده بودند، به هنگام جمع‌آوری وسایلشان [برای رفتن]، با دیدن این درخشش گذرا ولی رنگین دستکم یک دلیل دیگر برای ماندن زیر ستارگان پیدا کردند.

این تصویر پویای (gif) دو ثانیه‌ای از پیوند ۵۰ عکس درست شده که در سپیده‌دم ۱۲ اوت گرفته شده بودند، و رد سبز یک شهاب برساوشی درخشان و ناپدید شدنش را در زمان واقعی نشان می‌دهد.

شهاب‌های برساوشی که با سرعت ۶۰ کیلومتر بر ثانیه وارد هوای زمین می‌شوند به اندازه‌ای سریعند که با برانگیختن اتم‌های اکسیژن در فرازای حدود ۱۰۰ کیلومتر، پرتوی سبز ویژه‌ی این اتم‌ها را پدید می‌آورند.

--------------------------------------------

تلگرام و توییتر یک ستاره در هفت آسمان:

telegram.me/onestar_in_sevenskies

twitter.com/1star_7sky

واژه‌نامه:

meteor - Perseid meteor - Germany - star - Earth - atomic oxygen

منبع: apod.nasa

برگردان: یک ستاره در هفت آسمان