هلال یک غول

از روی زمین هرگز سیاره‌ی کیوان (زحل) را در گام هلال نمی‌بینیم. ولی اگر در آن سوی این سیاره‌ی غول‌پیکر و زیبا برویم می‌توانیم آن را با چهره‌ای ناآشنا، در گام هلال ببینیم.

این تصویر که در نور دیدنی (مریی) است را فضاپیمای روباتیک کاسینی در سال ۲۰۰۷ گرفته. حلقه‌های پرابهت کیوان اینجا از سمتی از صفحه‌ی آنها که مخالف خورشید است دیده می‌شوند. اینجا همچنین بسیاری از شگفتی‌های شاهانه‌ی کیوان را می‌توانیم ببینیم، از جمله رنگ ملایم نوارهای ابری‌اش، رشته سایه‌هایی که از حلقه‌ها بر سیاره افتاده، و سایه‌ی خود سیاره بر حلقه‌ها.

با نگاه موشکافانه می‌توانیم شماری از ماه‌های کیوان را هم در تصویر ببینیم: میماس (جایگاه ساعت ۲)، ژانوس (ساعت ۴)، و اگر واقعا تیزبین باشید، پاندورا (ساعت ۸).

کیوان اکنون در آسمان زمین تقریبا در نقطه‌ی مخالف خورشید است و بنابراین درست پس از غروب آفتاب از سمت خاور بالا آمده و همه‌ی شب را در آسمان خواهد گذراند.

--------------------------------------------

تلگرام و توییتر یک ستاره در هفت آسمان:

telegram.me/onestar_in_sevenskies

twitter.com/1star_7sky

واژه‌نامه:

Saturn - crescent - Earth - planet - Cassini spacecraft - rings - Sun - moon - Mimas - Janus - Pandora

منبع: apod.nasa

برگردان: یک ستاره در هفت آسمان