پرتوهای سرخ از خورشیدی نیمه‌پنهان

این تصویر در اندازه‌ی بزرگ‌تر
پشت آن جزیره چیزهایی روی داده. چیزهایی هم منتظره و هم نامنتظره!
چیزهای چشمداشتی (مورد انتظار) همان پرتوهای نورند که به نام پرتوهای نیمتابی یا شفقی خوانده می‌شوند و از خورشید سرچشمه گرفته‌اند.
رویداد دیگر که چندان هم نامنتظره نبود، خورشید بود که داشت در آن زمان، اواخر ماه میلادی گذشته، بخشی از چهره‌اش را پشت ماه پنهان می‌کرد.
پرتوهای نیمتابی خورشید که از درون شکاف‌های ابرهای زیر افق بیرون زده بودند بسیار درخشان ولی کاملا سرخ بودند که به احتمال بسیار به دلیل فراوانیِ هواپخش‌ها در هوای زمین بود که بیشتر نور آبی را می‌پراکنند.
چشم‌انداز به یاد ماندنی که در آن ماه و خورشید روی هم دیده می‌شدند هم چیزی‌ست که انتظارش می‌رفت.
شوربختانه از این جایگاه (در اوروگوئه رو به آرژانتین) ابرها خورشیدگرفتگی را پنهان کرده بودند که خوب، تا اندازه‌ای پیش‌بینی شده بود.
پدیدار شدنِ پرتوهای نیمتابی و زیبایی آنها هم که دیگر تصویربردار را کاملا غافلگیر کرد.
و راستی! آن جزیره در افق هم در حقیقت دو جزیره است!

--------------------------------------------------

تلگرام، توییتر و فیسبوک یک ستاره در هفت آسمان:

telegram.me/onestar_in_sevenskies
twitter.com/1star_7sky
facebook.com/1star7sky

واژه نامه:
crepuscular rays - Sun - Moon - aerosol - Earth - scatter - Uruguay - Argentina - eclipse

منبع: apod.nasa
برگردان: یک ستاره در هفت آسمان

0 دیدگاه شما:

Blogger template 'Browniac' by Ourblogtemplates.com 2008

بالای صفحه