جاده زمینی و جاده آسمانی

این تصویر در اندازه‌ی بزرگ‌تر
شب‌ها می‌توانید این جاده را که از درون ذخیره‌گاه "آسمان تاریک آوکِوا"، نه چندان دور از النتژوی پرتغال می‌گذرد دنبال کنید.
ولی همچنین به جای آن، می‌توانید بایستید، بالا را نگاه کرده و راه شیری را که از آسمان می‌گذرد دنبال کنید. چه جاده و چه راه شیری در این سراسرنمای ۱۸۰ درجه که در ۳ ژوئن گرفته شده از افق تا افق کشیده شده‌اند.
از روی سیاره‌ی زمین، کمان کهکشان را بهتر از همه در شب‌های بدون مهتاب از آسمانی تاریک دید، هر چند نه به روشنی و رنگارنگی این تصویر.
روشنی این نوار کیهانی دستاورد نور جمعیِ بی‌شمار ستاره در صفحه‌ی کهکشان است، ستارگانی که خود کم‌نورتر از آنند که بتوانند تک تک دیده شوند.
نور افشان این ستارگان در جای جای کهکشان با رگه‌هایی از غبار مات و نورآشام میان‌ستاره‌ای بریده و پنهان شده است.
بالای کمان کهکشان، نزدیک لبه‌ی بالایی این سراسرنمای آسمان شب، ستاره‌ی درخشان کرکس نشسته ("وَنَنْد، نسر واقع) را می‌بینیم.
کوژ مرکزی کهکشان هم نزدیک افق در سمت راست خودنمایی می‌کند.

--------------------------------------------------

تلگرام، توییتر و فیسبوک یک ستاره در هفت آسمان:

telegram.me/onestar_in_sevenskies
twitter.com/1star_7sky
facebook.com/1star7sky

واژه نامه:
Dark Sky Alqueva - reserve - Alentejo - Portugal - Milky Way - panorama - galaxy - planet- moon - star - galactic plane - Vega - bulge

منبع: apod.nasa
برگردان: یک ستاره در هفت آسمان

0 دیدگاه شما:

Blogger template 'Browniac' by Ourblogtemplates.com 2008

بالای صفحه