ماه سرخ خرمن

این تصویر در اندازه‌ی بزرگ‌تر

در فرهنگ [بخشی از] مردمان نیمکره‌ی شمالی، واپسین ماه کاملِ تابستان که نزدیک‌ترین ماه کامل به هموگان پاییزی (اعتدال پاییزی) است و جشنواره‌ها و داستان‌ها و ترانه‌های ویژه‌ی بسیاری برای آن پدید آمده، به نام "ماه خرمن" (یا ماه درو، ماه برداشت محصول، Harvest Moon) شناخته می‌شود.
در این چشم‌انداز تله‌فوتو که در ۹ سپتامبر گرفته شده، همین ماه را با رنگی که بازتابنده‌ی رنگ‌های گرم غروب است به هنگام برخاستن از افق شهرک تاریخی کاستیلیونه دی سیچیلیا می‌بینیم.
از دید و بر پایه‌ی باورهای مردمی، این نام نام بجایی‌ست زیرا با وجود کاهش ساعت‌های روشنایی روز و به پایان نزدیک شدنِ فصل رویش، کشاورزان می‌توانستند زیر پرتوی تابناک قرص ماه پُر، از شام تا بام به درو و برداشت محصول خود بپردازند.


------------------------------------------------

تلگرام، توییتر و فیسبوک یک ستاره در هفت آسمان:


واژه‌نامه:
 Harvest Moon - Sicily - Full Moon - Castiglione di Sicilia - telephoto - autumnal equinox - lore - growing season - harvest - crop

منبع: apod.nasa
برگردان: یک ستاره در هفت آسمان

0 دیدگاه شما:

Blogger template 'Browniac' by Ourblogtemplates.com 2008

بالای صفحه